JW: あなたはサーフィンの歴史が深いフランスのビアリッツに住んでいます。そこでの生活は、サーフィンやあなたの写真作品やアートへの取り組みに影響を与えていますか？

TL: はい、私はそれらのすべての理由で 10 年前にここに引っ越してきました。ビアリッツは、建築や街並みにいまも色濃く残る歴史を持つユニークな場所です。私はその風景、素晴らしい光、波、歴史にインスピレーションを受けました。これらすべてが、いまでも私の人生と写真に影響を与えています。コート・デ・バスクは象徴的な場所であり、1956 年にすべてが始まった場所でサーフィンをすることにインスピレーションを受けています。唯一の後悔は、適切な時期に生まれなかったことくらいです。

JW: 自身はどれくらいアーティストとして成功していると思いますか？　また、将来の仕事についてはどのような展望がありますか？

TL: 最もやりがいを感じるのは、ブランドから協力してほしいと頼まれたり、自分の作品をプリントして誰かの家に飾ってほしいと頼まれたりすることです。フリーランスとして成功を数値化するのは難しいですが、それがこのライフスタイルの素晴らしさであり、やりがいでもあります。常に自分を高めていく必要を感じますが、この道に深く傾倒しており、いまのところ他の仕事は考えられません。これからも自分のインスピレーションをさらに深め、さまざまな媒体を融合して視野を広げ、新鮮で楽しいものにしていきたいです。

JW: アーティストは今日の社会において特別な役割を担っているのでしょうか？

TL: アーティストには果たすべき役割がいくつもあります。それぞれが表現したいことに基づいて創作し、アートには無数の表現方法があります。アートの中には、世界の美しさを照らし、楽しませてくれるものもあれば、より重いメッセージを伝え、問題を暴露して対峙するものもあります。しかし、もっと広い意味では、アーティストは世界のあらゆる側面、つまり美しさと厳しい現実を表現するために存在しているのです。

JW: あなたの仕事の方向性を決める上で、これまで最も影響を与えた経験は何ですか？

TL: カリフォルニアへの初めての旅は、子供の頃から雑誌や映画、写真などを通して培ってきたイメージ、インスピレーション、願望をすべて固めるものでした。まるで聖地巡礼のようで、私が想像し切望していたものをすべて包み込んだ深い啓示のようでした。

JW: JULY WETSUITSのプロジェクトに参加することになってどうですか？

TL: デーン・ピーターソンとのコラボレーションは、私にとって最も充実した経験の １つです。彼の写真とサーフィンは、私にとって常に大きな影響を与えてきました。彼と才能あふれるチームとともに、これまで出会った中で最高のウェットスーツの取り組みは、信じられないほどエキサイティングです。仕事と友情が交わるとき、それは自由と創造性の頂点のように感じられます。